| 1. | She lay on her back, with arms stretched in utter weakness by her sides .
她仰面躺着，两只手臂完全无力地摆在身旁。 |
| 2. | He strikes a most noble attitude, with one leg shoved forward, and his arms stretched away up, and head tilted back, looking up at the sky…
他摆出一副非常神气的姿势，把一条腿迈到前面，两只胳膊往上伸开，头往后仰，眼望着天。 |
| 3. | And there i was . with my arms stretched 0ut
而我在那儿.还伸着胳膊 |
| 4. | The glass - cutter had entered , and was feeling his way , his arms stretched out before him
那个划玻璃的人已经进来了，正伸着两臂在那儿摸索。 |
| 5. | He lay as we had left him , on his back , with his eyes open , and one arm stretched out
船长像我们离开时的样子躺在那里，仰面朝天，睁着眼睛，一只胳膊向外伸展着。 |
| 6. | The postures in the diagrams with arm stretching illustrate how to measure roughly the distance between two stars
要对大小有一个概念，只要将手伸直，利用图中的方法就可以量度两颗星之间的大约距离。 |
| 7. | At 3 : 30 in the morning of 5 august , marilyn was found dead , nude on her bed , one arm stretched out towards the telephone
8月5日凌晨3 ： 30 ，人们发现玛丽莲已死，赤裸在床上，一只胳膊朝电话方向伸着。 |
| 8. | She passed by the valet , the smouldering candle flickered up , and she saw clearly prince andrey , lying with his arms stretched out on the quilt , looking just as she had always seen him
她走过随从身旁，蜡烛芯结的灯花掉下来，于是，她清楚地看见了手伸出被子的躺着的安德烈公爵，像她从前一向见到的那个样子。 |
| 9. | At koptos in egypt , the bennu bird is depicted with two human arms stretched upwards and outwards toward the star sothis - sirius , which appears in the early sky before the sun rises
据称凤凰在小山(日落时分)上它的巢中燃烧它自己并且在第二天早上再生.小山位于东方拉(太阳神)的火焰岛上,是太阳升起来的地方 |
| 10. | Considering the restriction of the effective transportation capacity , two - arm stretching mechanism , as a new scheme of deployable arm , is proposed in this thesis and has been primarily designed
考虑卫星、天线结构和运载工具有效空间的限制，本文提出了天线展开臂由大臂和小臂两部分组成的设计方案，并对天线展开臂进行了初步的结构设计。 |
